2008年8月18日星期一

My love is liuxiang not a gold medeal.


我愛的是劉翔,不是金牌。

身為運動員因為傷病缺席某場比賽是再正常不過的事情了。我們無謂把一切的責任都推脫在劉翔假跑,商業利益或者高層內幕上,是十分不可取的。因為我們不能接受劉翔退出比賽這一事實,我們無法承認劉翔敗給了傷病,所以在想象力的斗場上做了一個又一個的假設。并用中國人最擅長的三人成虎的方式將其以一傳無限的散布開來。

埃蒙斯第二次最後一輪發揮失常,有人說他是因為地下幕後作怪引起的么?

美國人比中國人看的開。中國人比美國人更加難以接受現實。不過那也只是部分中國部分美國人而已。

如果劉翔跑完了或者說堅持完了一個比賽,我們會說他是英雄嗎?或者有人會說劉翔怕輸給羅伯斯炸傷。然後劉翔為此一年兩年三年甚至職業生涯都不能參加田徑比賽,你們這樣才算是不玷污奧林匹克精神嗎?

我們,只能說。那些人只是愛金牌而已,爲了祖國少了一枚金牌,自己少了一份民族自豪感而由欲望所生成的憤怒。其實一切都是爲了那些虛浮的歡愉。

中國,是金牌大國,不是體育強國。


以下是英文版,是寫給外國人看的~

I love Liu Xiang is not a gold medal.

As players absent because of injury to a game is a normal thing. We unnecessary to have all the responsibility in Liu Xiang , commercial interests, or high-level insider, is very undesirable. Because we can not accept the fact that Liu Xiang out of the race, we can not admit that Liu Xiang defeated by the injury, so in the bucket imagination do the market one after another assumption. And the Chinese people best at the trio into the tiger's their way to an unlimited-to spread. Emmons second final round of play disorders, some people say that because he is behind the mischief caused by underground Mody

Americans than the Chinese look at the open. Chinese people more difficult than Americans to accept the reality. But that is only part of China's only part of the Americans.

If Liu Xiang, a race or adhere to the end of a game, we will say that he is a hero?

Liu Xiang, or some people will say that fear of losing Robles wounded. Liu Xiang, and then this year or even two years, three years his career can not participate in track and field competition, you have to be this is not tarnished the Olympic spirit?

We can only say that. Only those who love it the gold medal, The mother country lose a gold medal, their lose sense of national pride generated by the desire of the anger. To those who are in fact all the joy which is not really.

China, is a big country of the gold medal,but is not a big country of sports.

PS.I am a Chinese students in high school, English is very poor, so sorry


1 条评论:

匿名 说...

hello~我来看看你 blogger是很不错的呐 虽然身在大巴 但是我不是文艺青年的气质呐
XDDDD
恩 高三要加油呐~